"nevermore" بـJapanese

二度と（文語）

التعريف

「二度と」を意味する古い文学的な言葉です。ポーの詩『鴉』で有名です。

非常に古く堅苦しい表現。詩や古典文学でのみ使われます。日常会話では「決して」や「二度と」などを使います。

He replied, "Nevermore."

彼は「**二度と**」と答えた。

After that night, he saw her nevermore.

その晩以来、彼は彼女に**二度と**会わなかった。

You shall pass this way nevermore.

あなたはこの道を**二度と**通らないでしょう。

'Nevermore,' the raven said, and the room fell silent.

「**二度と**」と鴉が言い、部屋は静まり返った。

It's a powerful word in poetry, but you'll hear 'nevermore' only in old books.

これは詩で印象的な言葉ですが、 '**二度と**' は古い本でしか見かけません。

I swore I'd nevermore return to that place.

私はもう**二度と**あの場所へ戻らないと誓った。