"never in my life" بـChinese (Traditional)
我這輩子從未
التعريف
一種強調自己一生中從未經歷過某事的表達。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
多用於強調語氣,通常用於重大、令人震驚或情感強烈的經歷,常放在句首。適合強調一輩子都沒遇過的事情,不適合日常小事。
أمثلة
Never in my life have I seen so many stars.
**我這輩子從未**見過這麼多星星。
Never in my life have I eaten food this spicy.
**我這輩子從未**喫過這麼辣的菜。
Never in my life did I expect to travel here.
**我這輩子從未**想過會來這裡旅行。
Never in my life have I been so surprised by a birthday party.
**我這輩子從未**被生日派對這麼驚喜過。
Wow, never in my life did I think I'd win the lottery!
哇,**我這輩子從未**想過自己能中樂透!
Never in my life have I felt so nervous before an interview.
**我這輩子從未**在面試前這麼緊張過。