"never a dull moment" بـUrdu

ایک لمحہ بھی بوریت نہیںہمیشہ رونق رہتی ہے

التعريف

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب کسی جگہ یا صورتحال میں ہر وقت کچھ نہ کچھ دلچسپ یا ہنگامہ خیز ہو، بوریت کا شائبہ بھی نہ ہو۔

عموماً یہ جملہ گھریلو، دفتر یا مصروف حالات کو ہلکے پھلکے یا طنزیہ انداز میں بیان کرنے کے لیے بولا جاتا ہے۔

With three kids at home, there is never a dull moment.

گھر میں تین بچے ہوں تو **ایک لمحہ بھی بوریت نہیں**۔

In this busy office, there's never a dull moment.

اس مصروف دفتر میں **ایک لمحہ بھی بوریت نہیں**۔

When you travel with Sarah, it's never a dull moment.

سارہ کے ساتھ سفر کریں تو **ایک لمحہ بھی بوریت نہیں**۔

Living with my roommates means there's never a dull moment around here.

روم میٹس کے ساتھ رہنے کا مطلب ہے یہاں **ایک لمحہ بھی بوریت نہیں**۔

There's never a dull moment in our family group chat—someone is always sharing wild stories.

ہمارے فیملی گروپ چیٹ میں **ایک لمحہ بھی بوریت نہیں**—کوئی نہ کوئی دلچسپ کہانی شئیر کررہا ہوتا ہے۔

Working as a nurse in the ER is definitely never a dull moment.

ایمرجنسی روم میں نرس کی نوکری واقعی **ایک لمحہ بھی بوریت نہیں**۔