"never a dull moment" بـHindi
التعريف
इस अभिव्यक्ति का मतलब है कि हमेशा कुछ रोमांचक या दिलचस्प होता है, कभी बोरियत नहीं होती।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह मुख्यतः अनौपचारिक और मज़ाकिया तौर पर प्रयोग होता है, जब माहौल बहुत व्यस्त या हंगामेदार हो। यह सकारात्मक या हल्का व्यंग्य हो सकता है, संदर्भ पर निर्भर करता है। आमतौर पर परिवार, काम या हलचल भरी गतिविधियों के लिए उपयोग होता है।
أمثلة
With three kids at home, there is never a dull moment.
घर में तीन बच्चे हैं, तो **कभी बोर नहीं होता**।
In this busy office, there's never a dull moment.
इस व्यस्त ऑफिस में **कभी बोरियत नहीं होती**।
When you travel with Sarah, it's never a dull moment.
सारा के साथ यात्रा करो तो **कभी बोर नहीं होता**।
Living with my roommates means there's never a dull moment around here.
रूममेट्स के साथ रहना मतलब यहाँ **हमेशा कुछ चलता रहता है**।
There's never a dull moment in our family group chat—someone is always sharing wild stories.
हमारे फैमिली ग्रुप चैट में **हमेशा कुछ न कुछ होता है**—कोई न कोई अजीब कहानी साझा करता है।
Working as a nurse in the ER is definitely never a dull moment.
ईआर में नर्स की नौकरी है, तो **कभी भी बोर नहीं होते**।