"nestle" بـChinese (Simplified)

• 依偎
• 安放（舒适地处于）

التعريف

舒适地依靠在某物或某人旁边；也用来描述某物安放在某处很贴切或隐蔽。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

常用于正式或描写性语境，常与介词搭配，如“nestle in/against/into”。可以形容人或动物的动作，也可用于描述事物、地点融入环境。与“snuggle”（更亲密）易混淆，'nestle' 更强调位置和舒适感。

أمثلة

The baby nestled in her mother's arms.

婴儿在妈妈怀里**依偎**。

Our cottage nestles among the trees.

我们的木屋**安放**在树林之间。

She likes to nestle into the couch with a good book.

她喜欢**依偎**在沙发上看书。

I love how the town nestles in the hills, almost hidden from view.

我喜欢这个小镇**安放**在群山中，几乎看不见。

The puppy nestled up against my leg and fell asleep.

小狗**依偎**着我的腿睡着了。

As the storm raged, we nestled inside by the fire, safe and warm.

暴风雨肆虐时，我们**窝**在壁炉旁，感到安全温暖。