"nerd" بـHindi
التعريف
वह व्यक्ति जिसे अकादमिक या बौद्धिक चीज़ों में बहुत रुचि हो, जिसे कभी-कभी सामाजिक रूप से अजीब माना जाता है। यह किसी एक खास विषय के प्रति बहुत जुनूनी व्यक्ति के लिए भी इस्तेमाल होता है, जैसे कंप्यूटर या कॉमिक्स।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अमूमन अनौपचारिक शब्द; सकारात्मक (पैशन, ज्ञान) या नकारात्मक (अलग-थलग, socially awkward) ढंग से इस्तेमाल हो सकता है। सामान्य वाक्य: 'कंप्यूटर nerd', 'math nerd'। आजकल कई लोग इसे गर्व से भी इस्तेमाल करते हैं।
أمثلة
Tom is a nerd who loves science and math.
टॉम एक **पढ़ाकू** है जिसे विज्ञान और गणित पसंद हैं।
She was called a nerd at school because she read so much.
स्कूल में उसे बहुत पढ़ने के कारण **पढ़ाकू** कहा जाता था।
My brother is a computer nerd.
मेरा भाई कंप्यूटर का **गीक** है।
I'm proud to be a nerd—it means I care about what I love.
मुझे **पढ़ाकू** कहलाने पर गर्व है—इसका मतलब है मैं अपने शौक को गंभीरता से लेता हूँ।
You don't have to be a nerd to enjoy this movie—it's fun for everyone!
इस फिल्म को पसंद करने के लिए आपको **पढ़ाकू** होना ज़रूरी नहीं—यह सबके लिए मनोरंजक है!
All the nerds gathered for the big comic-con event downtown.
सभी **पढ़ाकू** बड़े कॉमिक-कॉन इवेंट के लिए शहर के केंद्र में जमा हुए।