"negro" بـUrdu
التعريف
یہ ایک پرانا لفظ ہے جو کبھی سیاہ فام افراد کے لیے استعمال ہوتا تھا، لیکن آج کل اسے گستاخانہ تصور کیا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
اس لفظ کا استعمال صرف تاریخی یا تنقیدی حوالوں میں جائز ہے، عام بول چال میں ہرگز استعمال نہ کریں۔'Black' یا 'African American' کا استعمال کریں۔
أمثلة
The word negro was used in old books but is now considered offensive.
لفظ **نیگرو** پرانی کتابوں میں استعمال ہوتا تھا، مگر اب اسے گستاخانہ سمجھا جاتا ہے۔
Do not use negro when talking about race.
نسل کے بارے میں بات کرتے ہوئے **نیگرو** کا استعمال نہ کریں۔
Some museums explain the history of the term negro.
کچھ عجائب گھر **نیگرو** لفظ کی تاریخ بیان کرتے ہیں۔
In the past, people used negro, but now it's recognized as a slur.
پہلے لوگ **نیگرو** استعمال کرتے تھے، لیکن اب یہ لفظ توہین سمجھا جاتا ہے۔
The only time you'll see negro is in historical documents or literature.
آپ کو **نیگرو** صرف تاریخی دستاویزات یا ادب میں ہی ملے گا۔
Teachers now use negro only to discuss its history, never as a label for people.
اساتذہ اب صرف تاریخ بیان کرنے کے لیے **نیگرو** کا استعمال کرتے ہیں، کسی فرد کے لیے نہیں۔