"negotiators" بـPortuguese (PT)
التعريف
Pessoas envolvidas em discussões formais para alcançar um acordo, normalmente entre diferentes partes em conflito, negócios ou política.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado sobretudo em contextos formais de negócios, política e diplomacia. Refere-se a quem sabe chegar a compromissos e solucionar conflitos. Não se usa para negociações informais, como pedir desconto no mercado. Expressões: 'negociadores principais', 'equipa de negociadores', 'negociadores experientes'.
أمثلة
The two negotiators met in the conference room.
Os dois **negociadores** reuniram-se na sala de conferências.
The negotiators tried to find a solution for the problem.
Os **negociadores** tentaram encontrar uma solução para o problema.
Both sides sent their best negotiators to the meeting.
Ambos os lados enviaram os seus melhores **negociadores** à reunião.
Professional negotiators know how to keep calm even when talks get heated.
**Negociadores** profissionais sabem manter a calma mesmo quando as discussões aquecem.
The union’s negotiators reached a breakthrough late last night.
Os **negociadores** do sindicato conseguiram um avanço importante ontem à noite.
It takes patience and creativity to be successful negotiators.
É preciso paciência e criatividade para ser **negociadores** de sucesso.