"negotiator" بـUrdu
التعريف
مذاکرہ کار وہ شخص ہوتا ہے جو دوسرے لوگوں سے بات چیت کر کے کسی معاہدے تک پہنچنے کی کوشش کرتا ہے، خصوصاً کاروبار، سیاست یا تنازع کی صورت میں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عمومی طور پر پیشہ ورانہ یا رسمی ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ مرد یا عورت دونوں کے لیے موزوں ہے۔ اکثر تربیت یافتہ یا ماہر شخص کے لیے بولا جاتا ہے، مثلاً کاروباری یا پولیس مذاکرہ کار۔
أمثلة
She is a skilled negotiator for her company.
وہ اپنی کمپنی کی ماہر **مذاکرہ کار** ہیں۔
A negotiator tries to find solutions that make everyone happy.
ایک **مذاکرہ کار** وہ حل تلاش کرتا ہے جس سے سب خوش ہوں۔
The police called in a negotiator during the crisis.
بحران کے دوران پولیس نے ایک **مذاکرہ کار** کو بلایا۔
Being a good negotiator means listening as much as talking.
اچھا **مذاکرہ کار** ہونے کے لیے سننا بھی اتنا ہی ضروری ہے جتنا بولنا۔
They brought in a professional negotiator to help settle the contract dispute.
انہوں نے معاہدہ کے تنازع کو حل کرنے کے لیے ایک پیشہ ور **مذاکرہ کار** کو بلایا۔
If you're not a strong negotiator, you might not get the best deal.
اگر آپ مضبوط **مذاکرہ کار** نہیں ہیں تو آپ کو بہترین معاہدہ شاید نہ ملے۔