"necessity is the mother of invention" بـHindi

• आवश्यकता आविष्कार की जननी है

التعريف

इस अभिव्यक्ति का मतलब है कि जब लोगों को किसी चीज़ की सच्ची ज़रूरत होती है, तो वे उसे पाने या समस्या हल करने के लिए रचनात्मक तरीके ढूंढ लेते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह कहावत औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में इस्तेमाल होती है, खासकर तब जब किसी ने ज़रूरत के कारण कोई नया हल निकाला हो। इसका हिंदी में भी सीधा समानार्थी मुहावरा है।

أمثلة

When people have no other choice, they remember that necessity is the mother of invention.

जब लोगों के पास कोई और विकल्प नहीं होता, तो वे याद करते हैं कि **आवश्यकता आविष्कार की जननी है**।

He built a tool from old wood because necessity is the mother of invention.

उसने पुराने लकड़ी से एक औज़ार बनाया क्योंकि **आवश्यकता आविष्कार की जननी है**।

In tough times, necessity is the mother of invention.

मुश्किल समय में, **आवश्यकता आविष्कार की जननी है**।

I never thought I'd be able to cook without electricity, but necessity is the mother of invention!

मैंने कभी नहीं सोचा था कि बिना बिजली के खाना बना पाऊँगा, लेकिन **आवश्यकता आविष्कार की जननी है**!

We came up with the idea for this project during the lockdown—necessity is the mother of invention.

हमने इस प्रोजेक्ट का आइडिया लॉकडाउन के दौरान ही निकाला—**आवश्यकता आविष्कार की जननी है**।

Don’t underestimate what you can do when you’re desperate—necessity is the mother of invention.

जब आप बहुत ज़रूरी स्थिति में हों तो खुद को कम मत आँकिए—**आवश्यकता आविष्कार की जननी है**।