"nearest and dearest" بـRussian
التعريف
Самые близкие люди в вашей жизни — семья и самые близкие друзья.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно употребляется в торжественной или трогательной речи. Синоним 'loved ones', не используется по отношению к знакомым.
أمثلة
I want to thank my nearest and dearest for their support.
Я хочу поблагодарить своих **ближайших и любимых** за их поддержку.
She spent the evening with her nearest and dearest.
Она провела вечер со своими **ближайшими и любимыми**.
Your nearest and dearest are always there for you.
Твои **ближайшие и любимые** всегда рядом с тобой.
At the end of the day, it's your nearest and dearest who matter most.
В конце дня главное — это твои **ближайшие и любимые**.
Many people spend holidays with their nearest and dearest.
Многие проводят праздники со своими **ближайшими и любимыми**.
In difficult times, you really learn who your nearest and dearest are.
В трудные времена действительно понимаешь, кто твои **ближайшие и любимые**.