"near and dear" بـIndonesian
التعريف
Orang-orang yang sangat penting dan kamu cintai, biasanya keluarga dekat atau sahabat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini terkesan formal atau sentimental, sering dipakai dalam pidato, kartu ucapan, atau mengungkapkan kasih sayang. Tidak umum dalam percakapan sehari-hari dan biasanya merujuk pada kelompok, bukan satu orang.
أمثلة
My family is very near and dear to me.
Keluarga saya sangat **dekat dan tersayang** bagi saya.
I want to spend holidays with those who are near and dear.
Saya ingin menghabiskan liburan bersama orang-orang yang **dekat dan tersayang**.
She wrote a letter to someone near and dear.
Dia menulis surat untuk seseorang yang **dekat dan tersayang**.
Thanks to all who are near and dear for their support.
Terima kasih kepada semua yang **dekat dan tersayang** atas dukungannya.
After moving abroad, I miss everyone who's near and dear to me.
Setelah pindah ke luar negeri, saya sangat merindukan semua yang **dekat dan tersayang** bagi saya.
For this award, I want to dedicate it to those near and dear to my heart.
Penghargaan ini ingin saya dedikasikan untuk mereka yang **dekat dan tersayang** di hati saya.