"naysayers" بـChinese (Traditional)

• 反對者
• 懷疑者

التعريف

總是反對、批評或質疑的人，特別是當別人對事情持樂觀態度時。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Naysayer” 多用於口語場合，形容總是唱反調或否定新想法的人。常見搭配如 'ignore the naysayers'、'despite the naysayers'。較少出現在正式寫作中。

أمثلة

Don't listen to the naysayers; follow your dreams.

別理會那些**反對者**，追逐你的夢想。

Every new idea attracts some naysayers.

每個新想法都會吸引一些**懷疑者**。

The naysayers said it was impossible, but we did it.

**反對者**說這不可能，但我們做到了。

She proved all the naysayers wrong with her success.

她用成功讓所有**反對者**都閉嘴了。

There will always be naysayers, but don’t let them slow you down.

總會有**反對者**，但別讓他們拖住你。

Ignore the naysayers and keep moving forward.

無視那些**反對者**，繼續前進。