"nationality" بـArabic
جنسية
التعريف
العلاقة الرسمية التي تربط الشخص بدولة، عادةً بالولادة أو الحصول على الجنسية. تشير إلى الدولة التي تعتبر وطنك القانوني.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية مثل النماذج والمعاملات القانونية. لا تخلط بين 'nationality' (الجنسية) و'ethnicity' (الأصل العرقي). من الشائع قول: 'ما هي جنسيتك؟'، 'جنسية مزدوجة'.
أمثلة
What is your nationality?
ما هي **جنسيتك**؟
He has French nationality.
لديه **الجنسية** الفرنسية.
She changed her nationality after moving.
غيرت **جنسيتها** بعد الانتقال.
He holds dual nationality—British and Canadian.
لديه **جنسيتان**، بريطانية وكندية.
Your nationality can affect travel options.
قد تؤثر **جنسيتك** على خيارات السفر لديك.
Please write your nationality clearly on the form.
يرجى كتابة **جنسيتك** بوضوح في النموذج.