"nasty" بـHindi
التعريف
यह शब्द किसी व्यक्ति या चीज़ के लिए इस्तेमाल होता है जो बहुत अप्रिय, निर्दयी, गंदी या हानिकारक हो। यह बुरे व्यवहार, खराब गंध या स्वाद, या किसी मुश्किल और खराब स्थिति के लिए भी कहा जा सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Nasty' बोलचाल की अंग्रेज़ी में बहुत आम है और आमतौर पर काफ़ी मजबूत शब्द है। यह लोगों ('a nasty person'), बातों ('a nasty remark'), भौतिक चीज़ों ('a nasty smell'), मौसम या हादसों ('a nasty storm', 'a nasty fall') और बीमारियों ('a nasty cold') के लिए इस्तेमाल हो सकता है। यह 'disgusting' से ज़्यादा व्यापक और रोज़मर्रा का शब्द है, और सिर्फ 'unpleasant' से ज़्यादा मजबूत है।
أمثلة
That milk smells nasty.
उस दूध से बहुत **घिनौनी** गंध आ रही है।
He said something nasty to his sister.
उसने अपनी बहन से कुछ **कटु** बात कही।
We had nasty weather all weekend.
पूरा सप्ताहांत मौसम बहुत **खराब** रहा।
She can be really nasty when she's angry.
जब वह गुस्से में होती है, तो बहुत **कटु** हो सकती है।
I caught a nasty cold after the trip.
यात्रा के बाद मुझे बहुत **बुरा** जुकाम हो गया।
Things got nasty during the meeting.
मीटिंग के दौरान माहौल बहुत **खराब** हो गया।