"narration" بـChinese (Traditional)

• 敘述
• 旁白

التعريف

敘述是指講述故事或描述事件的行為，特別是在寫作、電影或作為旁白時。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

「敘述」多用於文學、電影或紀錄片，指述說故事或旁白。屬正式用語。不要與「對話」（人與人交談）或「描述」（說明細節）混淆。常見搭配有「第一人稱敘述」、「旁白」。

أمثلة

The movie has a voice narration explaining the story.

這部電影有配音**敘述**解釋故事。

The narration in the book makes it easy to follow the events.

書中的**敘述**讓讀者容易跟上事件。

The teacher asked us to write a short narration about our weekend.

老師讓我們寫一篇關於週末的簡短**敘述**。

I prefer books with first-person narration—it feels more personal.

我更喜歡第一人稱**敘述**的書──感覺比較親近。

Documentaries often use narration to connect different scenes.

紀錄片常用**敘述**來串連不同場景。

His style of narration makes even simple stories sound exciting.

他的**敘述**風格讓即使是簡單的故事也變得精彩。