"name after" بـJapanese

• 〜にちなんで名付ける

التعريف

誰かや何かに、敬意を表して他の人の名前を付けること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

敬いや記念のために使います。人や場所、モノに使われます。例: 'I was named after my grandfather.' 'name for' とは異なります。

أمثلة

He was named after his father.

彼は父親に**ちなんで名付けられました**。

The school was named after a local hero.

その学校は地元の英雄に**ちなんで名付けられた**。

My cat is named after a famous singer.

私の猫は有名な歌手に**ちなんで名付けられています**。

I was actually named after my great-grandmother.

私は実は曽祖母に**ちなんで名付けられました**。

Did you know the street is named after a famous scientist?

この通りが有名な科学者に**ちなんで名付けられている**のを知っていましたか？

They named the baby after their best friend.

彼らは赤ちゃんに親友に**ちなんで名前を付けた**。