"nacelle" بـRussian
التعريف
Гондола — это внешняя оболочка на самолёте, ветряной турбине или другом механизме, где размещаются двигатели, оборудование или персонал. Она защищает содержимое и улучшает аэродинамику.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово используется главным образом в авиации, ветроэнергетике и инженерии. 'Engine nacelle' — обтекатель двигателя на самолёте. Не применяется для автомобилей или бытовой техники.
أمثلة
The airplane's engine is inside the nacelle.
Двигатель самолёта находится внутри **гондолы**.
A wind turbine's nacelle contains the main machinery.
В **гондоле** ветряной турбины размещено основное оборудование.
Technicians opened the nacelle to fix the generator.
Техники открыли **гондолу**, чтобы починить генератор.
Climbing into the nacelle at the top of a wind turbine gives you an amazing view.
Залезть в **гондолу** на вершине ветряка — это удивительный вид.
Modern airplane nacelles are designed to reduce noise and drag.
Современные **гондолы** самолётов спроектированы для снижения шума и сопротивления.
You have to be trained to safely access the nacelle on a wind turbine.
Необходимо пройти обучение, чтобы безопасно заходить в **гондолу** ветряной турбины.