"my word" بـHindi

ओह हो!अरे बाप रे!भगवान!

التعريف

आश्चर्य, हैरानी या कोई तेज़ भावना दिखाने के लिए कही जाने वाली बात। यह अंग्रेज़ी में 'oh my!' या 'wow!' जैसा है, खासकर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में।

ज़्यादातर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में और थोड़ा पुराना लगता है। यह बहुत ही हल्की और शिष्ट प्रतिक्रिया है। इसे 'शब्द की इज़्ज़त' से न मिलाएँ।

My word, that's a big cake!

**ओह हो**, कितना बड़ा केक है!

My word, you scared me!

**अरे बाप रे**, तुमने तो डरा ही दिया!

My word, it’s raining hard today.

**भगवान**, आज तो बहुत ज़ोर से बारिश हो रही है।

My word, have you grown since last summer!

**ओह हो**, पिछले गर्मियों से तुम कितने बड़े हो गए हो!

I just cleaned this room and, my word, it’s messy again!

मैंने अभी सफाई की और **अरे बाप रे**, फिर से गंदा हो गया!

My word, that was a close call!

**ओह हो**, इस बार तो बाल-बाल बचे!