"my arse" بـTurkish
التعريف
Bu, İngiliz İngilizcesinde çok samimi ve kaba bir ifadedir, birisinin söylediğine kesinlikle inanmadığınızda kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Son derece gayriresmi ve kaba; sadece yakın arkadaşlar arasında mizahi veya inanmama anlamında kullanılır. Resmi ortamlardan kesinlikle kaçınılmalı.
أمثلة
You finished your homework in ten minutes? My arse!
On dakikada ödevi bitirdin mi? **Hadi oradan!**
He says he can lift 200 kilos—my arse!
200 kilo kaldırabilir miymiş? **Saçmalık!**
You met a movie star at the store? My arse!
Markette bir film yıldızıyla mı karşılaştın? **Hadi oradan!**
Oh sure, you're an expert now—my arse.
Hadi ya, şimdi uzman oldun yani—**saçmalık!**
He claims he was at the meeting—my arse! I didn't see him there.
Toplantıdaydım diyor—**hadi oradan!** Hiç görmedim orada.
You expect me to believe that story? My arse!
O hikayeye inanmamı mı bekliyorsun? **Hadi oradan!**