"muzzled" بـPortuguese (BR)
التعريف
Usando focinheira, ou impedido de falar livremente—literalmente (um animal com um dispositivo na boca) ou figurativamente (uma pessoa que não pode se expressar).
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Uso literal para animais usando focinheira; figurado para pessoas ou grupos sem liberdade de expressão ('imprensa amordaçada'). Comum em contexto formal e jornalístico.
أمثلة
The dog was muzzled during the walk.
O cachorro estava **de focinheira** durante o passeio.
She felt muzzled at work and could not share her ideas.
Ela se sentia **amordaçada** no trabalho e não podia compartilhar suas ideias.
The muzzled reporter couldn't ask any questions.
O repórter **amordaçado** não pôde fazer perguntas.
Many felt their voices were muzzled during the heated debate.
Muitos sentiram que suas vozes foram **amordaçadas** durante o debate acalorado.
I don't like it when opinions get muzzled just because they're different.
Não gosto quando opiniões são **amordaçadas** só porque são diferentes.
By law, aggressive dogs must be muzzled in public spaces.
Por lei, cães agressivos devem estar **de focinheira** em locais públicos.