"mutinous" بـIndonesian
التعريف
Jika seseorang memberontak, mereka menolak mematuhi perintah—terutama secara berkelompok—dan menunjukkan keinginan untuk melawan otoritas.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering digunakan untuk menggambarkan kelompok seperti pelaut atau tentara yang menolak otoritas. Bisa juga untuk sikap individu. Kata ini agak formal atau bernuansa sastra, jarang muncul dalam percakapan sehari-hari. Kata benda terkait: 'mutiny' (pemberontakan).
أمثلة
The mutinous sailors refused to follow their captain's orders.
Para pelaut yang **memberontak** menolak untuk mengikuti perintah kapten mereka.
The students were mutinous after the new rules were announced.
Para siswa menjadi **memberontak** setelah aturan baru diumumkan.
Her mutinous attitude worried her teachers.
Sikapnya yang **pembangkang** membuat guru-guru khawatir.
A mutinous crew is the last thing a captain wants during a long voyage.
Sebuah kru yang **memberontak** adalah hal terakhir yang diinginkan kapten selama perjalanan panjang.
You could see her mutinous glare when the boss gave more work.
Kamu bisa melihat sorot mata **pembangkang** saat bos memberikan pekerjaan tambahan padanya.
The meeting turned tense as several people grew mutinous about the new policy.
Rapat menjadi tegang saat beberapa orang mulai bersikap **memberontak** terhadap kebijakan baru tersebut.