"mushed" بـChinese (Traditional)

• 壓成糊狀
• 搗碎

التعريف

透過壓力、壓碎或混合而變成柔軟、濕潤或糊狀的東西；通常指食物或因被壓碎而變形的物品。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於非正式場合，通常形容被壓爛的食物或變形的軟物。比 “mashed” 描述更軟爛，有時感覺較兒童化或形象化。

أمثلة

The banana was mushed after I dropped it.

香蕉掉在地上後被**壓成糊狀**了。

He mushed the potatoes with a fork.

他用叉子把馬鈴薯**搗碎**了。

My sandwich got mushed in my bag.

我的三明治在包裡被**壓扁了**。

The berries got totally mushed in the bottom of the container.

漿果在容器底部都**被壓爛了**。

By the time we finished hiking, our snacks were all mushed together.

等我們健行結束時，零食都**混作一團了**。

The snow under my boots felt all soft and mushed after the sun came out.

太陽出來後，我靴子下的雪都是濕濕的、**變成泥狀**了。