"mujaheddin" بـBengali
التعريف
মুসলিম যোদ্ধারা যারা ধর্মীয় সংগ্রামে নিযুক্ত, বিশেষত যারা ২০শ শতাব্দীর শেষে সোভিয়েত বাহিনীর বিরুদ্ধে আফগানিস্তানে যুদ্ধ করেছিলেন; সাধারণভাবে ধর্মীয় উদ্দেশ্য নিয়ে লড়া ইসলামি গেরিলাপন্থী যোদ্ধাদের বোঝায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত আফগান যুদ্ধ এবং ঐতিহাসিক বা রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। শুধুমাত্র ধর্মীয় উদ্দেশ্যে লড়া যোদ্ধাদের বোঝায়, বিশেষভাবে সাধারণ সৈন্য নয়।
أمثلة
The mujaheddin fought in the mountains of Afghanistan.
**মুজাহিদিন** আফগানিস্তানের পাহাড়ে যুদ্ধ করেছিলেন।
Many books tell the story of the mujaheddin.
অনেক বই **মুজাহিদিন**-এর গল্প বলে।
The mujaheddin became important after the invasion.
আক্রমণের পর **মুজাহিদিন** গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠেন।
People often debate the legacy of the mujaheddin from the Afghan war.
অনেকেই আফগান যুদ্ধের **মুজাহিদিন**-দের অবদানের বিষয়ে বিতর্ক করেন।
He watched a documentary about the mujaheddin on TV last night.
সে গত রাতে টিভিতে **মুজাহিদিন** নিয়ে একটি প্রামাণ্যচিত্র দেখেছিল।
For some, the mujaheddin are heroes; for others, their actions remain controversial.
কিছু মানুষের কাছে **মুজাহিদিন** নায়ক, আবার কারও কাছে তাদের কাজ বিতর্কিত।