"muffling" بـKorean

약화시키기소리를 죽이기

التعريف

소리를 덮거나 차단해서 더 조용하고 약하게 만드는 것. 때때로 감정이나 영향 등을 약화시키는 의미로도 사용됨.

주로 'sound', 'noise', 'voice', 'cry'와 같이 씀. 소리에 가장 많이 쓰지만, 느낌을 약하게 할 때도 가능. 'dampening'보다 공식적임.

The thick carpet was muffling the sound of her footsteps.

두꺼운 카펫이 그녀의 발소리를 **약화시키고** 있었다.

He spoke into a pillow, muffling his voice.

그는 베개에 입을 대고 말해서 목소리를 **약화시켰다**.

The snow was muffling all the noises outside.

눈이 밖의 모든 소리를 **죽이고** 있었다.

My scarf ended up muffling what I was saying on the phone.

스카프 때문에 내가 전화로 하는 말을 **약화시키고** 말았다.

He closed the car windows, muffling the traffic noise.

그는 차 창문을 닫아서 교통 소음을 **약화시켰다**.

I love the muffling effect you get when you walk on fresh grass early in the morning.

아침에 신선한 풀 위를 걸을 때 느껴지는 **약화된** 효과가 좋다.