"muffling" بـHindi
التعريف
एक आवाज को कम, नरम या अस्पष्ट करने की क्रिया, किसी चीज़ को ढंककर या रोककर। 'Muffling' का अर्थ किसी चीज़ को कम ध्यान देने योग्य या तीव्र बनाना भी हो सकता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आम तौर पर 'sound', 'noise', 'voice', 'cry' के साथ प्रयोग होता है। ज़्यादातर आवाज़ के लिए, मगर अन्य संवेदनाओं के लिए भी हो सकता है। 'dampening' से अधिक औपचारिक। अक्सर सतत रूप ('the muffling of footsteps') में आता है।
أمثلة
The thick carpet was muffling the sound of her footsteps.
मोटी कालीन उसकी पदचाप की आवाज़ को **दबा रही थी**।
He spoke into a pillow, muffling his voice.
वह तकिए में बोल रहा था, आवाज़ को **दबा** रहा था।
The snow was muffling all the noises outside.
बर्फ बाहर की सारी आवाज़ों को **दबा रही थी**।
My scarf ended up muffling what I was saying on the phone.
मेरी स्कार्फ ने फ़ोन पर मेरी बात को **दबा** दिया।
He closed the car windows, muffling the traffic noise.
उसने कार की खिड़कियाँ बंद कर दीं, ट्रैफिक की आवाज़ को **दबा दिया**।
I love the muffling effect you get when you walk on fresh grass early in the morning.
मुझे सुबह ताज़ी घास पर चलने पर मिलने वाला **दबा हुआ** एहसास पसंद है।