"muffles" بـChinese (Traditional)

• 壓低（聲音）- 使（聲音）變小

التعريف

用覆蓋或阻擋讓聲音變得更小或不清楚。也可以指減弱、壓抑情感或顏色等。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Muffles” 常描述聲音變小，如 'muffles the sound'，有時也可比喻壓抑情感或效果。常搭配 'sound'、'voice'、'noise'、'laughter'。語氣中性或正式，減弱而非完全消除。

أمثلة

The thick carpet muffles the sound of footsteps.

厚地毯**壓低**了腳步聲。

Closing the window muffles the noise from outside.

關上窗戶**壓低**了外面的噪音。

The scarf muffles her voice in the cold wind.

圍巾讓她的聲音在冷風中變得**輕微**。

The heavy curtains really muffle the traffic outside.

厚厚的窗簾真的**壓低**了外面的交通噪音。

He muffles his laughter so the teacher won’t hear him.

他**壓低**了笑聲，以免老師聽見。

A layer of snow muffles everything on the street, making it feel peaceful.

一層雪把街上的一切都**壓低**了，帶來寧靜。