"move up" بـHindi

• ऊपर जाना
• तरक्की करना

التعريف

किसी उच्च पद, दर्जा या स्थान पर जाना। इसका अर्थ नौकरी में प्रोन्नति, स्थिति में वृद्धि या शारीरिक रूप से ऊपर जाना हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर नौकरी या पढ़ाई के संदर्भ में ('move up in the company', 'move up a grade') इस्तेमाल होता है, लेकिन भौतिक रूप से ऊपर जाने के लिए भी कहा जाता है। यह अनौपचारिक है और दाम बढ़ने के लिए इस्तेमाल नहीं करें।

أمثلة

She wants to move up in her company.

वह अपनी कंपनी में **ऊपर जाना** चाहती है।

Please move up so others can sit down.

कृपया **आगे बढ़ जाइए** ताकि और लोग बैठ सकें।

If you study hard, you can move up to the next grade.

अगर तुम मेहनत से पढ़ोगे, तो अगली कक्षा में **चले जा सकते हो**।

After three years, he finally moved up to manager.

तीन साल बाद वह आखिरकार **मैनेजर बन गया**।

Can everyone move up a seat? We need to make space.

क्या सब लोग **आगे** एक सीट **सरक सकते हैं**? जगह बनानी है।

If you work hard, you'll move up fast in this company.

अगर तुम मेहनत करोगे, तो इस कंपनी में जल्दी **तरक्की करोगे**।