"move up into" بـBengali
التعريف
কোনো চাকরি, স্কুল বা সংস্থায় উচ্চতর পদ, স্তর বা স্থানে উত্তীর্ণ হওয়া বা পদোন্নতি পাওয়া।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এই বাক্যাংশটি সাধারণত অফিস, স্কুল বা সংগঠনে ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'move up into a management role' মানে ব্যবস্থাপনার পদে পদোন্নতি হওয়া। শারীরিক ওঠানামার জন্য ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
She will move up into a management position next year.
সে আগামী বছর একটি ব্যবস্থাপনা পদে **উচ্চতর স্থানে পদোন্নতি** পাবে।
After a year, he moved up into the senior team.
এক বছর পর, সে সিনিয়র দলে **উচ্চতর স্তরে ওঠে**।
Students who pass the exam move up into the next grade.
যেসব শিক্ষার্থী পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়, তারা পরবর্তী গ্রেডে **উচ্চতর স্তরে ওঠে**।
If you keep working hard, you'll probably move up into a leadership role soon.
তুমি যদি কঠোর পরিশ্রম করো, তাহলে তুমি শীঘ্রই একটি নেতৃত্বের ভূমিকায় **উচ্চতর স্থানে পদোন্নতি** পেতে পারো।
Everyone wants to move up into something better eventually.
সবাই শেষ পর্যন্ত কিছু আরও ভাল **উচ্চতর স্থানে উঠতে** চায়।
It took a while, but she finally moved up into the executive board.
সময় লেগেছিল, কিন্তু সে অবশেষে নির্বাহী বোর্ডে **উচ্চতর স্থানে পৌঁছেছে**।