"move off" بـPortuguese (PT)
التعريف
Começar a afastar-se de um local, geralmente usado para veículos ou pessoas a sair.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado quando veículos ou pessoas começam a afastar-se após pararem ('The bus moved off'). Mais comum no inglês britânico.
أمثلة
The car moved off when the light turned green.
O carro **afastou-se** quando o semáforo ficou verde.
Please move off the path so the bike can pass.
Por favor, **afaste-se** do caminho para que a bicicleta possa passar.
After the speech, the crowd slowly moved off.
Após o discurso, a multidão **afastou-se** lentamente.
Once everyone was ready, we moved off down the trail.
Quando todos estavam prontos, **saímos** pelo trilho.
The train moved off so quietly that I barely noticed it.
O comboio **partiu** tão silenciosamente que quase não dei por isso.
If you just move off a little, we’ll have more space for everyone.
Se só **te afastares** um pouco, teremos mais espaço para todos.