"mouthpiece" بـUrdu
التعريف
ماؤتھ پیس کسی ساز یا آلہ کا منہ میں رکھنے والا حصہ یا وہ شخص/ادارہ ہے جو کسی اور کا موقف بیان کرے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
موسیقی یا آلے کے حصے کے لیے 'ماؤتھ پیس'، اور ترجمانی یا جماعتی موقف کے اظہار کے لیے 'ترجمان' استعمال ہوتا ہے۔ سیاست یا میڈیا میں منفی مفہوم دے سکتا ہے۔
أمثلة
Please wipe the mouthpiece before using the trumpet.
برائے مہربانی ٹرمپٹ استعمال کرنے سے پہلے **ماؤتھ پیس** صاف کرلیں۔
The reporter acted as a mouthpiece for the company.
رپورٹر نے کمپنی کے **ترجمان** کا کردار ادا کیا۔
This telephone has a damaged mouthpiece.
اس ٹیلیفون کا **ماؤتھ پیس** خراب ہے۔
The magazine became a mouthpiece for political opinions.
یہ مجلہ سیاسی آراء کا **ترجمان** بن گیا۔
She covered the mouthpiece before blowing into the instrument.
اس نے ساز میں پھونک مارنے سے پہلے **ماؤتھ پیس** ڈھانپ لیا۔
People say that channel is just a government mouthpiece now.
لوگ کہتے ہیں کہ اب وہ چینل صرف حکومت کا **ترجمان** رہ گیا ہے۔