"mouth breather" بـRussian
التعريف
«Mouth breather» — это человек, который дышит ртом, а не носом. В неформальной и оскорбительной речи, так называют глупого или медлительного человека.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
В разговорной речи и интернете это оскорбление; в медицине буквально означает дыхание ртом. Не употреблять в официальной речи.
أمثلة
The doctor said being a mouth breather can cause dental problems.
Врач сказал, что быть **дышащим ртом** может вызвать проблемы с зубами.
Some children are mouth breathers while they sleep.
Некоторые дети во сне становятся **дышащими ртом**.
She used to be a mouth breather, but now she breathes through her nose.
Раньше она была **дышащей ртом**, а теперь дышит через нос.
Don't be such a mouth breather—think before you speak!
Не будь таким **дышащим ртом** — думай, прежде чем говорить!
Online trolls love calling people mouth breathers to make fun of them.
Интернет-тролли любят называть людей **дышащими ртом**, чтобы их высмеять.
I used to get teased at school for being a mouth breather because of my allergies.
В школе меня дразнили, что я **дышащий ртом** из-за аллергии.