"mount" بـPortuguese (BR)
التعريف
Subir em algo como um cavalo, uma bicicleta ou uma plataforma, ou ir para cima de algo. Também pode significar instalar ou fixar algo em uma posição, especialmente numa parede ou suporte.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
É comum com cavalos e bicicletas: 'mount a horse', 'mount a bicycle'. Em muitos contextos do dia a dia, soa mais formal do que 'get on'. Também aparece em contextos técnicos: 'mount a camera', 'mount a TV on the wall'. Como substantivo, 'mount' pode significar suporte ou base, mas aqui o uso principal é o verbo.
أمثلة
She mounted her bike and rode to school.
Ela **montou** na bicicleta e foi para a escola.
He mounted the horse very slowly.
Ele **montou** no cavalo bem devagar.
They mounted the new TV on the wall.
Eles **instalaram** a TV nova na parede.
Give me a second to mount my bike, and then we can go.
Me dá um segundo para eu **subir na** minha bike, e aí a gente vai.
We finally mounted the camera above the front door.
Finalmente **instalamos** a câmera acima da porta da frente.
She looked nervous as she mounted the stage.
Ela parecia nervosa quando **subiu** ao palco.