"motion" بـUrdu

• حرکت
• درخواست (عدالتی / میٹنگ کے لئے)

التعريف

'موشن' سے مُراد عام طور پر کسی چیز کی حرکت یا چلنے کی کیفیت ہے۔ یہ کسی میٹنگ یا عدالت میں پیش کی جانے والی رسمی درخواست یا تجویز کو بھی ظاہر کرسکتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر 'in motion' یا 'motion sickness' میں ناقابلِ شمار استعمال ہوتا ہے۔ میٹنگ یا قانونی سیاق میں 'make a motion'، 'file a motion' میں قابلِ شمار ہے۔ 'movement' کو معمولی جسمانی یا سماجی حرکات کے لیے زیادہ استعمال کیا جاتا ہے، اس سے نہ ملائیں۔

أمثلة

The wheels are in motion now.

اب پہیے **حرکت** میں آگئے ہیں۔

The sudden motion made the baby cry.

اچانک **حرکت** سے بچہ رونے لگا۔

She made a motion to end the meeting.

اُس نے میٹنگ ختم کرنے کی **درخواست** دی۔

Once the project is in motion, it should be easier to manage.

ایک بار جب منصوبہ **حرکت** میں آ جائے تو اسے سنبھالنا آسان ہوگا۔

I get sick if there's too much motion in the car.

اگر گاڑی میں زیادہ **حرکت** ہو تو مجھے متلی ہوتی ہے۔

Her lawyer filed a motion before the hearing.

اُس کے وکیل نے سماعت سے پہلے **درخواست** دائر کی۔