"mosey" بـSpanish
التعريف
Caminar o moverse despacio, de manera relajada y sin apuro, normalmente para observar o disfrutar el momento.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Mosey" es informal y se usa más en inglés estadounidense. Implica caminar despacio, tranquilo, a veces por curiosidad o por flojera. Frases comunes: "mosey on", "mosey over", "mosey along". No se usa para caminar rápido o con un propósito claro.
أمثلة
We decided to mosey through the park after lunch.
Decidimos **caminar despacio** por el parque después del almuerzo.
She likes to mosey around the mall on weekends.
A ella le gusta **pasear sin prisa** por el centro comercial los fines de semana.
Let’s mosey over to the café for a drink.
Vamos a **caminar despacio** hasta la cafetería para tomar algo.
He moseyed into the room without a care in the world.
Él **entró caminando despacio** al cuarto, como si nada le preocupara.
We can mosey along the river and see what we find.
Podemos **pasear sin prisa** por el río y ver qué encontramos.
No rush—just mosey on over whenever you’re ready.
Sin apuro—simplemente **ven despacio** cuando estés listo.