"moratorium" بـUrdu
التعريف
مہلت یا عارضی پابندی، حکومت یا مجاز اتھارٹی کی طرف سے کسی سرگرمی کو مخصوص مدت کے لیے سرکاری طور پر روکنے کا فیصلہ ہے۔ اسے عموماً قرضوں کی ادائیگی، تعمیرات یا قوانین کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر قانونی، حکومتی یا کاروباری انداز میں استعمال ہوتا ہے جیسے: 'debt moratorium', 'moratorium on construction', 'impose a moratorium'۔ اس سے مراد عارضی روک ہے، مستقل نہیں۔
أمثلة
The government declared a moratorium on fishing to protect the fish population.
مچھلی کی آبادی کے تحفظ کے لیے حکومت نے ماہی گیری پر **مہلت** نافذ کر دی۔
There is a moratorium on building new houses in this area.
اس علاقے میں نئے گھروں کی تعمیر پر **مہلت** ہے۔
After the earthquake, a moratorium on loan payments was announced.
زلزلے کے بعد قرضوں کی ادائیگی پر **مہلت** کا اعلان کیا گیا۔
Many environmental groups are pushing for a moratorium on logging in the rainforest.
کئی ماحولیاتی گروپس برساتی جنگل میں لکڑی کاٹنے پر **عارضی پابندی** کے حامی ہیں۔
They called for a global moratorium on the use of artificial intelligence in weapons.
انہوں نے ہتھیاروں میں مصنوعی ذہانت کے استعمال پر عالمی **عارضی پابندی** کا مطالبہ کیا۔
The city council voted to lift the moratorium after new safety rules were passed.
نئے حفاظتی قوانین منظور ہونے کے بعد سٹی کونسل نے **عارضی پابندی** ختم کرنے کے حق میں ووٹ دیا۔