"moonraker" بـChinese (Simplified)

• 月顶帆（船帆）
• 月光号（人名）
• 傻瓜（古用）

التعريف

“Moonraker”主要指帆船上最高的那一层帆。它在英国早期英语中还可表示天真的人，或者是詹姆斯·邦德电影及角色的名字。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

主要用于航海或文学场合，日常交流中极为罕见。现代最常见于詹姆斯·邦德电影名。表示“天真、傻瓜”的古用已经不常见。注意并没有“moonrake”这个动词。

أمثلة

The ship's moonraker caught the wind high above all other sails.

船的**月顶帆**在所有其他帆之上迎风而起。

Have you seen the movie 'Moonraker' with James Bond?

你看过詹姆斯·邦德的电影《**月光号**》吗？

A moonraker once tried to scoop up the moon’s reflection, not knowing it was just water.

有个**傻瓜**试图舀起月亮的倒影，殊不知那只是水。

Only really old ships bother with a moonraker these days.

现在只有非常老的船才会使用**月顶帆**了。

I love how over-the-top the villain is in 'Moonraker.'

我喜欢《**月光号**》反派角色的夸张表现。

Calling someone a 'moonraker' was an old way to say they were a bit foolish.

把人叫做“**月顶帆**”过去是一种说他们有点傻的古老表达。