"monkeyface" بـKorean

원숭이 얼굴

التعريف

사람의 얼굴이 원숭이를 닮았을 때 또는 장난스럽게, 주로 아이들에게 별명으로 사용하는 표현입니다.

비격식적이며 장난스럽거나 놀릴 때 사용합니다. 주로 아이들 별명으로 쓰지만, 어른에게는 실례가 될 수 있으니 주의하세요.

My dad calls me monkeyface when I make a funny face.

아빠는 내가 우스꽝스러운 표정을 지으면 나를 **원숭이 얼굴**이라고 부른다.

She drew a cartoon with a big monkeyface.

그녀는 크게 그린 **원숭이 얼굴** 만화 캐릭터를 그렸다.

Don’t call your sister monkeyface. Be nice!

여동생에게 **원숭이 얼굴**이라고 부르지 마. 착하게 대해!

Hey, monkeyface, come here and help me out!

야, **원숭이 얼굴**, 여기 와서 도와줘!

He burst out laughing and said, 'You look like a real monkeyface in that picture.'

그는 웃음을 터뜨리며 말했다. '그 사진에서 너 진짜 **원숭이 얼굴**처럼 보여.'

Parents sometimes use monkeyface as a playful nickname for their kids.

부모님은 가끔 아이를 귀엽게 **원숭이 얼굴**이라고 부르기도 합니다.