"monitor" بـSpanish
التعريف
Un monitor suele ser una pantalla conectada a una computadora que muestra texto, imágenes o video. También puede significar observar o controlar algo cuidadosamente con el tiempo, o una persona que supervisa a otras en algunos contextos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Como sustantivo, 'monitor' suele significar pantalla de computadora. Como verbo, es común en contextos médicos, técnicos, escolares y laborales: 'monitor progress', 'monitor blood pressure'. No lo confundas con 'screen', que se refiere más al objeto físico y se usa menos con este sentido verbal.
أمثلة
The monitor on my desk is very large.
El **monitor** de mi escritorio es muy grande.
Nurses monitor the patient at night.
Las enfermeras **monitorizan** al paciente por la noche.
Our teacher asked me to monitor the group.
Nuestra profesora me pidió **supervisar** al grupo.
Can you monitor the emails while I'm out for lunch?
¿Puedes **vigilar** los correos mientras salgo a almorzar?
I need a second monitor for work, especially for video calls.
Necesito un segundo **monitor** para el trabajo, sobre todo para las videollamadas.
We should monitor sales for a few more weeks before we change the plan.
Deberíamos **supervisar** las ventas unas semanas más antes de cambiar el plan.