"monger" بـUrdu

• فروشندہ
• پھیلانے والا (منفی معنوں میں)

التعريف

کوئی شخص جو خاص چیز بیچتا ہے یا منفی نظریات جیسے خوف وغیرہ پھیلاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر مرکب الفاظ میں ('مچھلی فروشندہ'، 'خوف پھیلانے والا') استعمال ہوتا ہے۔ اکیلا استعمال کرنا پرانا یا ادبی محسوس ہوتا ہے۔ منفی معنی ('خوف پھیلانے والا') میں زیادہ ملتا ہے۔

أمثلة

The fish monger sells fresh seafood every day.

مچھلی **فروشندہ** ہر روز تازہ سمندری غذا بیچتا ہے۔

She called him a fear monger because he kept spreading panic.

اُس نے اُسے **خوف پھیلانے والا** کہا کیونکہ وہ بار بار خو ف کا ماحول پیدا کر رہا تھا۔

The news story accused politicians of being war mongers.

خبری رپورٹ میں سیاستدانوں پر **جنگ پھیلانے والے** ہونے کا الزام لگایا گیا۔

He’s not just a rumor monger; he actually starts the gossip.

وہ صرف **افواہ پھیلانے والا** نہیں بلکہ خود ہی یہ باتیں شروع کرتا ہے۔

Don’t listen to that old monger, she loves to exaggerate everything.

اس بوڑھی **فروشندہ** کی بات مت سنو، وہ سب کچھ بڑھا چڑھا کر بتاتی ہے۔

Back in medieval times, a cheese monger was an important person in the town.

قدیم زمانے میں، **پنیر فروشندہ** شہر کا اہم فرد تھا۔