"money's worth" بـJapanese

• お金の価値
• 費用分の価値

التعريف

支払ったお金に見合った価値や満足感を得ること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主にカジュアルな場面で「get one's money's worth」の形で使われる。体験や買い物、サービスなどで「十分な価値があった」と評価するときに表現することが多い。

أمثلة

I got my money's worth at the amusement park.

遊園地でしっかり**お金の価値**を感じられました。

This restaurant gives you your money's worth.

このレストランはしっかりと**お金の価値**があります。

You always try to get your money's worth when you travel.

旅行のとき、いつも**お金の価値**を得ようとするよね。

If you spend that much, you'd better get your money's worth.

그렇게 많은 돈을 쓴다면 반드시 **돈값** 해야지.

That class was expensive, but I feel like I got my money's worth.

その授業は高かったけど、**お金の価値**があったと思う。

Let's stay until the end so we get our money's worth.

最後までいれば、きっと**お金の価値**を感じられるよ。