"molting" بـPortuguese (PT)
التعريف
A muda é quando um animal perde a pele, penas ou casca antigas para que possam crescer novas. É comum em aves, insetos, répteis e outros animais.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
'Molting' é utilizado sobretudo em contexto científico ou animal, para aves, répteis, insetos e crustáceos; raramente para mamíferos. Expressões como 'época da muda' ou 'está a mudar de pele/penas' são comuns. Não confundir com a queda de pelo dos mamíferos.
أمثلة
The snake is molting its old skin.
A serpente está **a mudar** de pele.
Many birds start molting in the summer.
Muitas aves começam a **mudar** no verão.
During molting, the crab hides from predators.
Durante a **muda**, o caranguejo esconde-se dos predadores.
After molting, the butterfly’s new wings are still soft.
Depois da **muda**, as novas asas da borboleta ainda estão moles.
You can often find bits of skin left behind from a lizard’s molting.
É comum encontrar pedaços de pele após a **muda** de um lagarto.
Parrots can look a bit scruffy during their molting season.
Os papagaios podem parecer um pouco despenteados durante a época de **muda**.