"mollycoddles" بـUrdu

• ضرورت سے زیادہ لاڈ پیار کرنا
• ضرورت سے زیادہ خیال رکھنا

التعريف

کسی کو اتنا زیادہ لاڈ پیار یا خیال دینا کہ وہ کمزور یا دوسروں پر انحصار کرنے والا ہوجائے۔ عموماً غیر ضروری دیکھ بھال یا تحفظ دینا مراد ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'ضرورت سے زیادہ لاڈ پیار کرنا' اکثر منفی طور پر استعمال ہوتا ہے؛ خاص کر جب والدین یا افسران کسی کو حد سے زیادہ سہولت یا نرمی دیتے ہیں۔ 'mollycoddle children' مطلب بچوں کو بلاوجہ زیادہ پالنا۔

أمثلة

She mollycoddles her son, never letting him play outside alone.

وہ اپنے بیٹے کو **ضرورت سے زیادہ لاڈ پیار کرتی ہے**، اسے کبھی اکیلا باہر کھیلنے نہیں دیتی۔

The teacher mollycoddles the students by giving them too much help.

ٹیچر طلبہ کو **ضرورت سے زیادہ لاڈ پیار کرتی ہیں** اور انہیں بہت زیادہ مدد دیتی ہیں۔

If you mollycoddle your dog, it will never learn to behave.

اگر آپ اپنے کتے کو **ضرورت سے زیادہ لاڈ پیار کریں**, تو وہ کبھی اچھا برتاؤ سیکھے گا نہیں۔

Stop mollycoddling him—he needs to make mistakes to learn.

اسے **ضرورت سے زیادہ لاڈ پیار کرنا** بند کرو—اسے سیکھنے کے لیے غلطیاں کرنی ہیں۔

Some bosses mollycoddle their staff, which can hurt productivity.

کچھ باس اپنے عملے کو **ضرورت سے زیادہ لاڈ پیار کرتے ہیں**، جس سے پیداواری صلاحیت متاثر ہو سکتی ہے۔

He thinks modern parents mollycoddle their children too much.

اس کا خیال ہے کہ آج کے والدین اپنے بچوں کو **ضرورت سے زیادہ لاڈ پیار کرتے ہیں**۔