"mollified" بـBengali
التعريف
কাউকে কম রাগান্বিত, বিরক্ত বা শত্রুভাবাপন্ন করা, প্রায়ই শান্ত করার বা আশ্বস্ত করার মাধ্যমে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি ফরমাল এবং লেখ্য ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়। ‘was mollified by’ বা ‘tried to mollify’ এর মতো গঠনে সাধারণ। সাধারণ কথাবার্তায় কম ব্যবহৃত।
أمثلة
The manager mollified the angry customer with a free dessert.
ম্যানেজার রেগে থাকা গ্রাহককে একটি ফ্রি ডেজার্ট দিয়ে **প্রশমিত** করেছেন।
She was mollified by his sincere apology.
তার আন্তরিক ক্ষমার কারণে সে **প্রশমিত** হয়েছিল।
The baby was mollified by the sound of her mother’s voice.
মায়ের কণ্ঠের শব্দে শিশুটি **প্রশমিত** হয়েছিল।
He finally felt mollified after they explained what happened.
তারা কী ঘটেছে তা বোঝানোর পর সে অবশেষে **প্রশমিত** অনুভব করলো।
Nothing could have mollified her disappointment after the bad news.
খারাপ খবরের পর তার হতাশাকে কিছুই **প্রশমিত** করতে পারত না।
He wasn’t entirely mollified, but at least he agreed to stay.
সে সম্পূর্ণরূপে **প্রশমিত** ছিল না, তবুও সে থেকে যেতে রাজি হলো।