"moisturizing" بـArabic

مرطبترطيب

التعريف

إضفاء أو إضافة الرطوبة لشيء ما، وغالبًا ما يشير إلى الجلد للحفاظ على نعومته ومنع الجفاف.

غالبًا ما يُستخدم في مجال مستحضرات العناية بالبشرة والتجميل: 'كريم مرطب'، 'لوشن مرطب'. عادةً يدل على الفائدة الصحية للبشرة.

This cream is very moisturizing.

هذا الكريم شديد **الترطيب**.

I use a moisturizing lotion after showering.

أستخدم لوشن **مرطب** بعد الاستحمام.

She prefers moisturizing products for her dry skin.

هي تفضل المنتجات **المرطبة** لبشرتها الجافة.

My hands get dry in winter, so I keep a moisturizing hand cream in my bag.

يديّ تجفان في الشتاء، لذلك أحتفظ دائمًا بكريم يدين **مرطب** في حقيبتي.

A good moisturizing routine can really change how your skin feels.

روتين **ترطيب** جيد يمكن أن يغير فعلاً شعور بشرتك.

If your face feels tight after washing, you probably need something more moisturizing.

إذا شعرت أن وجهك مشدود بعد الغسيل، فأنت بحاجة إلى شيء أكثر **ترطيبًا**.