"mockingly" بـKorean

비웃듯이조롱하듯이

التعريف

누군가를 조롱하거나 비하하는 의도로 흉내내거나 말하는 방식.

'조롱하듯이', '비웃으며' 등의 표현으로 쓰이며, 가볍게 웃는 것이 아니라 상대를 무시하거나 상처를 주려고 할 때 등장한다.

He repeated my answer mockingly.

그는 내 대답을 **비웃듯이** 반복했다.

She laughed mockingly at my mistake.

그녀는 내 실수를 **비웃듯이** 웃었다.

The children imitated the teacher mockingly.

아이들이 선생님을 **조롱하듯이** 따라했다.

"Oh, you’re so smart," he said mockingly as he rolled his eyes.

"아, 정말 똑똑하시네요," 그는 **비웃듯이** 말하며 눈을 굴렸다.

She mockingly mimicked his accent during the argument.

언쟁 중에 그녀는 그의 억양을 **조롱하듯이** 흉내 냈다.

When I stumbled, my brother clapped mockingly and bowed.

내가 넘어졌을 때, 형은 **비웃듯이** 박수를 치고 허리를 숙였다.