"mobilizing" بـBengali

• সক্রিয় করা
• সংগঠিত করা

التعريف

কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে মানুষ বা সম্পদ একত্র করে কাজ শুরু করা বা প্রস্তুত করা। এটি জরুরি অবস্থা, ইভেন্ট, সামরিক প্রস্তুতি ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

‘সক্রিয় করা’ বা ‘সংগঠিত করা’ সাধারণত গুরুত্বপূর্ণ কাজ, ইভেন্ট, সংকট বা দলগত প্রয়াসে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'mobilizing support', 'mobilizing resources'। শুধু চলাফেরা বোঝায় না, বরং সংগঠিতভাবে কাজে নামা বোঝায়।

أمثلة

The community is mobilizing to clean the park.

সমাজটি পার্ক পরিষ্কারের জন্য **সক্রিয় হচ্ছে**।

They are mobilizing volunteers for the event.

তারা ইভেন্টের জন্য স্বেচ্ছাসেবী **সংগঠিত করছে**।

The army is mobilizing its troops.

সেনাবাহিনী তাদের বাহিনী **সক্রিয় করছে**।

People are quickly mobilizing on social media to support the cause.

মানুষরা দ্রুত সোশ্যাল মিডিয়ায় কারণটির পক্ষে **সংগঠিত হচ্ছে**।

We're mobilizing all available resources to fix the problem as soon as possible.

আমরা যত দ্রুত সম্ভব সমস্যাটি সমাধানে সব উপলব্ধ সম্পদ **সক্রিয় করছি**।

After the earthquake, local groups started mobilizing to provide help.

ভূমিকম্পের পরে স্থানীয় গ্রুপগুলো সহায়তা দিতে **সংগঠিত হতে শুরু করে**।