"mizzen" بـRussian
التعريف
На корабле с тремя и более мачтами мизен — это самая задняя мачта или парус, прикреплённый к ней.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Термин употребляется в морском и парусном контексте. Не путайте с «mainmast» (центральная мачта) и «foremast» (передняя мачта).
أمثلة
The ship has a tall mizzen at the back.
На корме корабля стоит высокая **мизен-мачта**.
They raised the mizzen to catch more wind.
Они подняли **мизен-парус**, чтобы поймать больше ветра.
The captain checked the mizzen before sailing.
Капитан проверил **мизен-мачту** перед отплытием.
You can tell it's a three-masted ship by looking for the mizzen at the rear.
Узнать, что это трёхмачтовый корабль, можно по **мизен-мачте** на корме.
The old sailor gave instructions to adjust the mizzen during the storm.
Старый моряк дал указания подправить **мизен** во время шторма.
If the mizzen breaks, the ship will lose some balance.
Если **мизен** сломается, корабль потеряет равновесие.