"mixed message" بـUrdu
التعريف
ایسا پیغام یا بات جس میں مختلف یا مخالف ہدایات ہوں، جس سے اصل مقصد سمجھنا مشکل ہو جائے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
'sending mixed messages' کا مطلب ہے کسی کو غیر واضح یا متضاد پیغام دینا۔ یہ دفاتر یا ذاتی تعلقات میں الجھاؤ یا ابہام کے لئے استعمال ہوتا ہے، اور اس کا مقصد جان بوجھ کر جھوٹ بولنا نہیں ہوتا۔
أمثلة
He gave me a mixed message about whether he wanted to go or not.
اس نے مجھے یہ بتانے میں **غیر واضح پیغام** دیا کہ وہ جانا چاہتا ہے یا نہیں۔
Your tone and your words are sending a mixed message.
آپ کا لہجہ اور الفاظ **غیر واضح پیغام** دے رہے ہیں۔
I get a mixed message when you smile but tell me you're upset.
جب آپ مسکراتے ہیں لیکن کہتے ہیں کہ آپ پریشان ہیں، تو مجھے **متضاد پیغام** ملتا ہے۔
My boss is giving us mixed messages about the deadline—first it's next week, then suddenly it's this Friday.
میرا باس آخری تاریخ کے بارے میں ہمیں **غیر واضح پیغامات** دے رہا ہے—پہلے کہا اگلے ہفتے ہے، پھر اچانک کہا یہ جمعہ۔
Social media often gives people mixed messages about what's healthy or not.
سوشل میڈیا اکثر لوگوں کو یہ بتانے میں **غیر واضح پیغامات** دیتی ہے کہ کیا صحت مند ہے اور کیا نہیں۔
It sounds like you're sending mixed messages—can you clarify what you really mean?
لگتا ہے آپ **غیر واضح پیغامات** بھیج رہے ہیں—کیا آپ وضاحت کر سکتے ہیں کہ اصل میں آپ کا کیا مطلب ہے؟