"mix it up" بـChinese (Traditional)

• 改變方式
• 打架（口語）

التعريف

一個非正式用語，表示改變某事讓它更有趣；在非常口語的英語中也可以指打架。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

非常口語，常用於建議改變日常或令事情更有趣。在體育或打架情境中可表示打起來。常見：'Let's mix it up'（換換花樣），'They mixed it up'（他們打起來了）。不適合正式語境。

أمثلة

Let's mix it up and try a different restaurant tonight.

今晚我們**改變方式**，去試試不同的餐廳吧。

My teacher likes to mix it up with new activities.

我的老師喜歡**改變方式**，用新活動。

They decided to mix it up and walk instead of drive.

他們決定**改變方式**，選擇步行不是開車。

After months of routine, I needed to mix it up a bit.

幾個月的日常之後，我需要**換換花樣**。

The two teams started to mix it up on the field after the foul.

犯規後，兩隊開始**打起來了**。

If you're bored with your workout, just mix it up!

如果你覺得健身很無聊，**換換花樣**就好！